有人拉屋米任尚率領鮮卑大都護蘇拔魔、烏桓首領勿柯的八千騎兵，攔截在滿夷谷的逢侯，又一次大敗敵人。。，。、其七月丁醜，太白犯心前星，爲大臣。。，。保全自己的志向和高節，死了又有什麽遣憾呢！”于是接受了毒藥。。，。！初，鴻友人京兆高恢，少好《老子》，隱于華陰山中。。，。章和元年，複與諸種步騎七千人入金城塞。。，。
”現在北匈奴見南單于前來歸順，害怕我們設謀對付他們，所以多次乞求和親，又從遠方趕來牛馬與漢做生意，重複派遣有名的王侯，進貢很多東西，這都是用來向外顯示富強，爲的是欺騙我們。。，。有才能的人雖然獨自明悟，但自身困于一般愚蠢的人。。，。
梁冀家兩代連任大將軍，與皇室結爲婚姻，作威作福，將要危害漢朝。。，。精良的騎兵在野外會合，兵刃格鬥，箭矢相接，當下決定勝負，這是戎狄的擅長但卻是中原士卒的短處。。，。振弱支而纡繞兮，若綠繁之垂幹；忽飄飖以輕逝兮，似鸾飛于天漢。。，。；邕對曰：“貌之不恭，則有雞禍。。，。”使者大怒，認爲守門的士卒通報消息，召來守門人准備治他的罪。。，。”皇帝見到後感到奇怪，召見尹敏詢問原因。。，。
至于孝順，凡郡、國百五，縣、邑、道、侯國千一百八十，民戶九百六十九萬八千六百三十，口四千九百一十五萬二百二十。。，。、其俗用刑嚴急，被誅者皆沒其家人爲奴婢。。，。
至昭帝始元五年，罷臨屯、真番，以並樂浪、玄菟。。，。、辛末日，水、金、木三星都在婁宿，也是有兵事的兆頭，還預示有密謀造反的事發生。。，。、主中藏幣帛諸物，裁衣被補浣者皆主之。。，。吳祉等乃多賜迷唐金、帛，令籴谷市畜，促使出塞，種人更懷猜驚。。，。、儒者們因甄承三代傳授學業，對他沒有不推崇信服的。。，。從小就是讀書人，家中以種田爲業，但他專心讀書，晝夜不息。。，。
兵馬掾嚴授谏曰：“前道險阻，賊勢難量，宜且結營，先令輕騎偵視之。。，。諸國聞都護不出，而侍子皆還，大憂恐，乃與敦煌太守檄，願留侍子以示莎車，言侍子見留，都護尋出，冀且息其兵。。，。六年三月，蝗蟁經過之處又出現蝗蟲幼蟲。。，。對夏商周的做法，漢代兼而用之，所以在五月五日，用朱繩結系五彩印做門飾，用以阻止惡氣。。，。後一年，會稽海賊曾於等千余人燒句章，殺長吏，又殺鄞、鄮長，取官兵，拘殺吏民，攻東部都尉；揚州六郡逆賊章何等稱將軍，犯四十九縣，大攻略吏民。。，。；、
十二月己亥日，有流星像缶一樣大，從柳宿出發，向西南進入幹宿。。，。妖異豈是無端而至，五氣升騰可以驗證。。，。
他們的後代子孫分開，各自成爲部族，他們隨意遷到什麽地方。。，。貪其暫安之勢，信其馴服之情，計日用之權宜，忘經世之遠略，豈夫識微者之爲乎？故微子垂泣于象箸，辛有浩歎于伊川也。。，。？從前湖陸令張叠、蕭縣令驷賢、徐州刺史劉福等人，罪惡已經昭彰，全都被判處死刑，但豺狼般的官吏到現在並未絕止的原因，難道不是未將原先舉薦他們的人加以治罪嗎？過去齊威王建立霸業，殺了五位奸臣，同時殺了舉薦他們的人，藉以止息怨言。。，。？、十一月丁醜日，漢護軍將軍高午行刺公孫述，洞穿其胸部，當天夜晚公孫述死亡。。，。
譯文：孝桓帝建和元年八月壬寅，火星逼近鬼宿中的質星。。，。樊阿跟華佗求取可以服食而對人身體有好處的藥方，華佗教給他漆葉青麫散：漆葉眉一鬥，青面十四兩，用這個作爲標准。。，。王莽派甯始將軍廉丹，征調巴蜀的官吏百姓和運送糧食的士卒有十多萬人，攻打夷人。。，。
辟遏有德，茲謂狂，厥水水流殺人，已水則地生蟲。。，。爲人嗜酒，不拘小節，果敢自矜，然笃于義。。，。
他大都就合乎時宜的事情陳述朝政的得失，朝廷對他很贊許。。，。至周貞王八年，秦厲公分滅大荔，取其地。。，。中二千石和二幹石的官員都是黑色傘蓋，兩側車輻都是朱色。。，。伯夷、叔齊不吃周的糧食，太原周黨不接受朕的俸祿，也是人各有志。。，。、禁止一切代表陽元之氣的事物，穿黑色衣服，制作土龍，制作兩隊土偶舞僮，每過七天祈禱一次，與舊例相同．反取朱色繩索萦繞在社神之上，擊打朱色鼓。。，。劉珍，字秋孫，又名劉寶，南陽蔡陽人。。，。
