非法入境前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。 [19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。”乃以戢爲吏部尚書，加骁騎將軍。。，。
我誠然知道征戰討伐是危險的事情，不可輕易進行。。，。 [24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。再者，兩位皇後也都要享有這種祭祀的禮遇，這就如同君臣共筵，叔嫂同室，我私下以爲不可這樣做。。，。 [14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。； 山陰公主，帝姊也，適驸馬都尉何戢。。，。 [8]甲午（初十），孝文帝返回平城。。，。
李彪將要回國時，武帝親自把他送到琅邪城，並下令文武官員賦詩相送，來表示給李彪的榮耀。。，。可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。八月，孝武帝任命賀拔嶽爲都督雍、華等二十州諸軍事及雍州刺史，又割破自己心口前的皮肉，取出一些鮮血，派遣使者賜送給賀拔嶽。。，。、今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。 [13]秋季，七月，丙寅（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。
這時，有人暗中指控蕭道成在淮陰私通北魏。。，。王肅多次擊敗蕭誕的軍隊，招納降兵一萬余人，因此北魏任命王肅爲豫州刺史。。，。 [18]冬，十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求救于司州馬仙。。，。
有些人長著一副忠厚誠懇的面孔，但內心卻是陰險狡猾得很，就好像那萬丈深淵一樣難以摸透。。，。 [14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。 [21]十一月，乙卯（初八），劉宋分出徐州若幹郡縣，設立東徐州，任命輔國將軍張谠爲東徐州刺史。。，。
